A U D E G A R I U S

vassus du roi Carloman, cité en 771

En décembre 771 [1], le roi Carloman donne au monastère de Saint-Denis les villas, quod ipse genitor noster (= Pépin) per manus nostras ad ipsa casa dei dudum delegaverat, nuncupantes Fabrolas [2], … in pago Madriacense [3], et Noronte [4] in pago Carnotino [5] …, sicut a vasso [6] nostro Audegario [7] possessas fuerunt [8].

[1] Original perdu. Copie de Mabillon: MGH DK I n° 53 p. 74; cf. BM² 129 p. 59.
[2] Faverolles, Eure-et-Loir, arr. Dreux, cant. Nogent-le-Roi.
[3] Madrie (ou Mérésais), ancien pays qui doit son nom à Madriacus, aujourd'hui Merey (Orne, arr. Evreux, cant. Pacy-sur-Eure).
[4] Néron, comme Faverolles.
[5] Chartrain.
[6] Sur le statut de vassus à cette époque, cf. Niermeyer, Mediae Latinitatis Lexikon, p. 1063-1065; Bullough, Albuinus, p. 86, 91; Hlawitschka, Studien, p. 35-36 n. 140.
[7] Il a souvent été admis ou proposé de voir en ce vassus de Carloman le Autcarius qui fuit en Italie avec la veuve et les enfants de ce roi en 771, le dux Autcharius envoyé par deux fois en Italie par le roi Pépin en 753 et 760 ou même le Otgarius, fondateur du monastère de Tegernsee en Bavière (cf. Stoclet, Autour de Fulrad, p. 242-243 n. 2; Schmid, Über das Verhältnis, p. 229-231; Zöllner, Zur Bedeutung, p. 14-15; Voretzsch, Über die Sage, p. 18, qui rejette la première de ces identifications).       
[8] Charlemagne, en décembre 774, donne à son tour ces biens à Saint-Denis (MGH DK I n° 87 p. 125-127; cf. BM² 175 p. 78-79).